2020年5月7日，美国商务部部长Wilbur Ross宣布向受新型冠状病毒肺炎（COVID-19）影响的美国渔民和海鲜产品行业提供3亿美元的经济援助。这笔资金是根据特朗普总统于3月27日签署成为法律的《冠状病毒援助、救济和经济安全法案》（CARES）的一部分进行分配的。

沿海各州和领地的商业捕鱼、租赁/租赁业务业务、合格的水产养殖企业、加工商以及部分海鲜行业符合申请资格，部落也有资格获得资助，包括对生存、文化或礼仪渔业的任何负面影响。美国商务部国家海洋与大气管理局（NOAA）将与三个州际海洋渔业委员会合作，在支付资金方面向需要的人提供财政援助。

Wilbur Ross提到，这项救援计划将支持美国渔民和海产品部门的复苏。这项历史性立法为美国渔民带来了急需救济资金。美国渔业将继续提供170万个工作岗位并创造2000亿美元的年销售额。

NOAA的代理行政长官Neil Jacobs博士提到，一直以来，沿海社区为全国提供富含蛋白质的海鲜产品，并进入世界一流的休闲渔业。NOAA感谢州际海洋渔业委员会、各州、领地和部落合作伙伴的协助。他们将共同努力，尽快分配这些资金。除了这些资金外，特朗普总统最近还签署了其他联邦财政援助计划，包括小型企业管理局和美国农业部的法律，这些计划可以为渔民和相关企业提供帮助。

（傅圆圆 编译）