美国国家海洋和大气管理局（NOAA）选择伍兹霍尔海洋研究所（WHOI）作为其北大西洋区域合作研究所（CINAR）的主办方，该研究所是由NOAA支持的非联邦组织，在与NOAA任务相关的一个或多个领域开展了杰出的研究和教育计划。合作研究所的专业知识和设施大大提升了NOAA的能力，其结构和法律框架有助于快速有效地调动这些资源，以满足NOAA的计划需求。

CINAR将开展创新的、多学科的研究，为美国东北大陆架生态系统可持续和有益管理提供决策依据。WHOI的合作伙伴包括缅因州大学、马萨诸塞大学达特茅斯海洋科学技术学院、罗得岛大学、罗格斯大学、马里兰大学东海岸分校、马里兰大学环境科学中心和缅因湾研究所。

此次评选承诺在五年期间拨款3790万美元，并有可能在合作成功的基础上再续签五年。NOAA在经过公开、竞争性评估后做出了这一选择。CINAR将围绕与NOAA优势科学研究直接相关的五个主要领域开展研究：

1. 持续的海洋观测和气候研究

2. 生态系统研究、观察和建模

3. 原种评估研究

4. 受保护物种研究和恢复

5. 基于生态系统的渔业管理

NOAA支持16个合作机构，包括20个州的43所大学和研究所、哥伦比亚特区、波多黎各和美属维尔京群岛。这些研究机构提供强大的教育计划，促进学生和博士后科学家参与NOAA资助的研究。

（冯若燕 编译）

图片源自网络