一、通过的提案

这是20多年来第一次在财政年度结束前有五项拨款法案签署成为法律。2019年首项财政预算案（第5895号决议）包括1470亿美元，用于水能源、立法部门以及退伍军人事务拨款等军事建设法案。第二项财政拨款（第6157号决议）为国防、劳动、卫生、公共服务和教育部门提供了8255亿美元的资金；还包括一项持续决议资助机构，在2018年12月7日之前，将按照2018财年的水平支付剩余的七项法案。

2018年《拯救我们的海洋法案》（Save Our Seas Act of 2018）获得了两院一致同意并等待总统签署。该法案旨在重新授权美国国家海洋和大气管理局（NOAA）的海洋垃圾计划，并促进国际合作，以解决日益严重的海洋垃圾问题。

二、新的立法

议院新出台的立法重点针对水产养殖和海岸恢复能力建设。提高美国水产养殖质量和认知（AQUAA）法案（第6966号决议），将调整联邦水域海洋水产养殖的许可程序，并资助研究以支持国家水产养殖的增长。它与6月份在参议院提出的第3138号决议相同。

众议院还提出了一项法案，修改了2006年的《墨西哥湾能源安全法案》，以增加给海湾国家支付的石油和天然气收入比例（第6771号决议）。增加的收入将有助于为沿海防灾、生态系统恢复和飓风保护方面的项目提供资金支持。

三、下一步工作计划

2018年《通过海洋技术进行商业合作法案》于8月底在参议院通过并等待委员会采取行动后，在众议院获得通过。

两院都将批准第三项财政支出法案（第6147号决议），其中包括为农业部和内政部、环境保护局和相关机构提供的资金。国会仍须通过其他机构或另一个持续决议提出的财政拨款，以便在12月7日截止日期前继续支出。

（冯若燕 编译）