过去的30年里，大堡礁（GBR）的珊瑚存活率一直在下降。虽然珊瑚礁状态依赖于扰动和修复之间的平衡，但大多数研究都集中在扰动对珊瑚礁衰退的影响上。本研究发现，从1992年到2010年期间，整个大堡礁的珊瑚恢复率平均下降了84%。恢复程度是可以改变的，有一些关键的珊瑚类型在这一时期结束时接近于零恢复，而一些珊瑚礁则表现出较高的恢复能力。

研究结果表明，珊瑚的恢复程度对长期改变的外界压力较为敏感，对短时期内外界条件的骤然改变并非十分敏感。恢复能力的丧失很大一部分因素是由于长期压力的累积效应，包括水的质量、变暖以及急性干扰的亚致死效应（气旋、棘冠海星的爆发和珊瑚白化）。模拟的预测结果显示，恢复率可以迅速对急性和慢性压力源的减少做出反应，这一结果与研究结束后的中、南大堡礁的一些珊瑚礁所观察到的快速恢复是一致的。所以我们迫切需要采取地方管理行动，以减少慢性干扰，并采取全球行动以限制气候变化的影响，从而维持大堡礁的珊瑚覆盖率和多样性。

（刘思青 编译）